
Efficient & effective editing
for clear & compelling communication.
I am an editor and a lawyer.
I understand the power of precision in written communication.
I work to illuminate your ideas and elevate your content to its highest potential.
I offer customizable services to meet your needs, ranging from developmental editing to proofreading.
I specialize in supporting busy professionals with high-quality & time-saving services.
- Assisting professionals within the legal industry. Perfecting legal content requires an eye for detail and a deep understanding of legal language. With fifteen years of wide-ranging legal experience, I confidently refine complex documents to meet the rigorous demands of the field, whether the audience is a court, a client, or fellow attorneys.
- Refining medical-legal (medicolegal) content. I edit and provide quality assurance over the most intricate details of medical-legal documents, including expert reports. I ensure accuracy and precision, adhering to the highest professional standards in your field while maintaining confidentiality.
- Polishing business & trade materials. Clear communication is essential. I specialize in enhancing content marketing, white papers, trade publications, and general business documents, ensuring your message is compelling and accessible to your audience.

Developmental edit

Substantive (line) edit

Copy edit

Medical-legal quality assurance
© J. Roman 2025


